«Грифон посмотрел на Дейва; глаза существа были золотыми и пронзительными. Голова по размеру напоминала голову пантеры и была украшена устрашающего вида клювом в фут длинной. Крылья со странным вторым суставом были сложены… Грифон повернулся. Его глаза, золотые и совершенно круглые, смотрели из-под рыжих сходящихся углом бровей, что придавало ему сердитый вид…
Грифон вздрогнул всем телом, и его когти оставили в камне параллельные борозды; взлетел сноп искр…Грифон по-совиному повернул голову почти на сто восемдесят градусов и начал острым как бритва клювом чистить себе перья на шее…

Смотреть, как грифон читает, было приятно и обескураживающе: склонив голову на бок, как воробей, высматривающий червяка, он пробегал взглядом страницу и ловко переворачивал ее кончиком когтя…»
(Ник О'Донохью «Ветеринар для единорогов».)